/pop'J/ [PDP-10 return-from-subroutine instruction]. To

return from a digression. By verb doubling, "Popj, popj"

means roughly "Now let's see, where were we?" See RTI.